Il rospo in cielo / Béka az égen

l rospo non voleva rinunciare alla festa e borbottava scontroso: “Croa, perché non dovrei partecipare? Solo perché non ho le ali? Croa! Io sono sicuro che potrò salire al cielo con i miei salti potenti, croa.” (....) Il rospo si lavò e lucidò e la sera si presentò al suo amico urubu, l’avvoltoio.
“Croa, caro amico, puoi indicarmi la strada per arrivare alla festa in cielo?”
“Stai scherzando? Il viaggio è lungo e impossibile per un animale senza ali”. Rispose l’avvoltoio dalle piume nere con la chitarra al collo. (da "Il rospo in cielo", fiaba brasiliana)

Illustrazione per la rivista multiculturale per bambini "5perché". Acrilico e collage.

Illusztráció a római "5perché" multiculturális és többnyelvű gyereklapnak. Az új számban Brazíliát mutatják be, így került bele a brazil mese a nagyravágyó békáról, aki felviteti magát az égbe az urubu keselyűvel, de lezuhan és ezer darabra törik. Egy kolibri varrja össze, ezért olyan foltos a bőre és ezért mereszti a mai napig olyan vágyakozva tekintetét az ég felé...
(Akril és kollázs.)