mercoledì 9 dicembre 2009

Kárpáti Kamil: "Hogyan kezdődik a szerelem?" - Stádium Kiadó, Budapest


Appena uscito in Ungheria: "Hogyan kezdődik a szerelem?" ("Come inizia l'amore?") - due racconti d’amore poetici ambientati nell’Ungheria degli anni ‘30 dalla penna di uno dei più grandi autori ungheresi del ‘900

Autore: Kárpáti Kamil
Illustrazioni: Sarolta Szulyovszky
Editore: Stádium Kiadó, Budapest
Impaginazione: Stádium Kiadó, Budapest

Kárpáti Kamil: "Hogyan kezdődik a szerelem?" c. könyve - az én illusztrációimmal - már kapható az otthoni könyvesboltokban. A regény 1988-ban jelent meg először a Móra Kiadónál. Idén a Stádium Kiadó gondozásában látott napvilágot teljesen megújult formában.

mercoledì 2 dicembre 2009

Assurdotempo e l’esatta logica - Edizioni Corsare - dalla bozza alla pagina del libro




Appena uscito e presentato alla fiera Umbrialibri il 14 novembre scorso: "Assurdotempo e l’esatta logica", antologia illustrata delle Edizioni Corsare di Perugia e a cura dell' Associazione La Compagnia degli Gnomi. Io ho avuto l'onore di illustrare la bellissima novella di Francesco Aliperti: L'annegato.

"Assurdotempo e l'esatta logica" percorre il nostro tempo – contraddittorio, lacerato, assordante – attraverso i 14 racconti e le 25 illustrazioni di 39 autori diversi.

Gli scrittori: 

Deborah Rim Moiso, 
Fabrizio Silei, 
Ugo Vicic, 
Sabrina Petyx, 
Elena Vesnaver, 
Antonio Ferrara, Francesco "Bigliardo" Aliperti...

Tra gli illustratori:
Sonia Maria Luce Possentini, 
Giovanna Ranaldi, 
Andrea Calisi,
 Beata Malinovska,
 Stella Basile, Alessandra Vitelli, Daniela Tieni, Sarolta Szulyovszky...

1 Euro del prezzo di copertina verrà devoluto ad Amref Italia ONLUS.

Most jelent meg a perugiai Edizioni Corsare kiadásában "Assurdotempo e l’esatta logica" címmel ez a novellagyűjtemény, ami 14 különböző nemzetiségű kortárs író és 25 illusztrátor munkáját tartalmazza. Én a nápolyi Francesco Aliperti: L'annegato (A vízbefulladt) c. novelláját illusztráltam benne.

A kötetet Livio Sossi: "A logika és az abszurd a kortárs irodalomban és illusztrációban" c. tanulmánya vezeti be.

A könyvet november 14-én mutatták be a perugiai "Umbrialibri" könyvfesztivál keretében.

A könyv árából 1 euro az AMREF Italia Onlus-t támogatja.