martedì 25 settembre 2012

Dormi, dormi piccolo angelo... / Angyallányka

Dopo 4 mesi di lavoro intenso, sto finendo le ultime illustrazioni del libro di poesie "Egy marék buborék" di Petra Finy. Dopodiché salirò anch'io su una bella nuvola soffice e mi addormenterò per un po'..

"Felhőhegynek tetején
Alszik egy kis, puha lény,
Angyallányka szendereg,
Tó az álma, szép kerek." 

Finy Petra: "Egy marék buborék" című, készülő verseskötetéből, Kolibri Kiadó, 2012 november

lunedì 17 settembre 2012

Mostra "Sentieri Illustrati" a Pordenone (Italy)





Insieme ad Agnese Baruzzi e Pia Valentinis sono stata invitata dal Centro Iniziative Culturali Pordenone ad esporre alla mostra "Sentieri Illustrati 2012". Qui potete leggere della mostra che accompagna la fiera Pordenonelegge.
Nuovi Spazi Casa Zanussi, aperto fino al 28 novembre 2012.
Orari Feriale 16.00 – 19.00. Festivo 10.30 – 12.30, 16.00 – 19.00 (chiuso il 1° novembre 2012)
Grafica e allestimento: Silvia Pignat.
Ecco alcune foto dell'inaugurazione di venerdì 7 settembre.

Szeptember 7-én megnyílt a "Sentieri Illustrati" illusztrációs kiállítás az észak-olaszországi Pordenone városban. A kiállításon, ami Pordenonelegge nemzetközi könyvfesztivált kíséri, idén 3 illusztrátor munkáiból állítanak ki:  Agnese Baruzzi, Pia Valentinis és jómagam. Nézzétek meg Agnese és Pia honlapját, csodálatos munkáik vannak! Pia Valentinis idén Andersen díjat kapott itt Olaszországban. 2012 szeptember 7-től november 18-ig látogatható a kiállítás.
Néhány kép a megnyitóról.
 -Agnese Baruzzi-
-Pia Valentinis-



  -Agnese Baruzzi-
-Pia Valentinis-
 Martina Ghersetti, Sarolta Szulyovszky, Angelo Bertani, Silvia Pignat
 Martina Ghersetti, Sarolta Szulyovszky