domenica 27 marzo 2011

Miti e leggende: tradizioni popolari in Friuli





Boschi, montagne, fiumi, laghi, agane, orchi... in Friuli.
Dove vivono le leggende?
Ho pensato alle contadine friulane e al loro mondo che non esiste più. Avrei voluto guardare con i loro occhi.
Dedico questa tavola al loro ricordo.

Mostra d'illustrazione a Cjase Cocèl, Museo della vita contadina - Fagagna, Udine.
Inaugurazione sabato 2 aprile ore 17.

Erdők, hegyek, folyók, tavak, boszorkányok és szörnyek a friulan népi kultúrában és hitvilágban (Friuli Venezia Giulia Tartomány - Olaszország).
A friulan parasztasszonyokra és arra a nem is olyan rég letünt észak-olasz paraszti világra gondolva született ez a kép, amiben a tündérboszorkányok és az erdei szörnyek a mindennapi élet részei voltak.
Illusztrációs kiállítás. Cjase Cocèl - Fagagna, Udine. Április 2-tól.